La carta que Melania Trump envió a Vladimir Putin por la paz en Ucrania: “Es el momento”
Vladimir Putin - Melania Trump / Fotos AFP
La primera dama de Estados Unidos, Melania Trump, escribió una carta al presidente de Rusia, Vladímir Putin, haciendo un llamado para alcanzar acuerdos por un alto al fuego en Ucrania: Aseguró que “es el momento”.
Recordemos que en la jornada del viernes 15 de agosto se llevó a cabo el encuentro entre Donald Trump y Putin en Alaska, donde conversaron alrededor de tres horas en búsqueda de un acuerdo que ponga fin a la guerra de Rusia contra los ucranianos.
En la misiva publicada por Fox News, Melania hizo énfasis en la importancia de resguardar las infancias y cómo la situación actual está amenazando “la sonrisa” de los niños. Según el medio estadounidense, Trump aprovechó la reunión con su par ruso para pasarle directamente la carta escrita por su esposa.
La carta fue leída inmediatamente por Putin, mientras era observado por Donald Trump y las comitivas de ambos países.
“Como padres, es nuestro deber cultivar la esperanza de la próxima generación. Como líderes, la responsabilidad de sustentar a nuestros hijos va más allá de la comodidad de unos pocos”, escribió la primera dama nacida en Eslovenia.
España consumida por los incendios en el noroeste y el oeste: Siguen alertas por calor extremo
En esta línea agregó que “son innegables los esfuerzos que debemos realizar para pintar un mundo lleno de dignidad para todos, de modo que cada alma pueda despertar a la paz y el futuro esté perfectamente protegido. Es un concepto sencillo, pero profundo, señor Putin, y debemos esforzarnos por lograrlo”.
“Sin embargo, en el mundo actual, algunos niños se ven obligados a llevar una risa sosegada, ajena a la oscuridad que los rodea, una resistencia silenciosa contra las fuerzas que pueden arrebatarles su futuro. Sr. Putin, usted puede restaurar por sí solo su risa melodiosa”, dijo la modelo.
Para concluir, Melania Trump manifestó en la carta que “al proteger la inocencia de estos niños, hará algo más que servir a Rusia: servirá a la humanidad misma. Una idea tan audaz trasciende todas las divisiones humanas, y usted, señor Putin, es la persona idónea para poner en práctica esta visión con un simple trazo de pluma hoy mismo. Es el momento”.
Revisa acá la traducción de la carta escrita por Melania Trump:
“Estimado presidente Putin: Todos los niños comparten los mismos sueños tranquilos en su corazón, ya sea que hayan nacido por casualidad en el campo rural de una nación o en el magnífico centro de una ciudad. Sueñan con amor, posibilidades y seguridad frente al peligro.
Como padres, es nuestro deber cultivar la esperanza de la próxima generación. Como líderes, la responsabilidad de sustentar a nuestros hijos va más allá de la comodidad de unos pocos.
Son innegables los esfuerzos que debemos realizar para pintar un mundo lleno de dignidad para todos, de modo que cada alma pueda despertar a la paz y el futuro esté perfectamente protegido. Es un concepto sencillo, pero profundo, señor Putin, y debemos esforzarnos por lograrlo.
Sin lugar a dudas, debemos esforzarnos por crear un mundo lleno de dignidad para todos, para que cada alma pueda despertar en paz y para que el futuro esté perfectamente protegido.
Un concepto sencillo pero profundo, señor Putin, como estoy seguro de que estará de acuerdo, es que los descendientes de cada generación comienzan sus vidas con una pureza, una inocencia que está por encima de la geografía, el gobierno y la ideología.
Sin embargo, en el mundo actual, algunos niños se ven obligados a llevar una risa sosegada, ajena a la oscuridad que los rodea, una resistencia silenciosa contra las fuerzas que pueden arrebatarles su futuro. Sr. Putin, usted puede restaurar por sí solo su risa melodiosa.
Al proteger la inocencia de estos niños, hará algo más que servir a Rusia: servirá a la humanidad misma. Una idea tan audaz trasciende todas las divisiones humanas, y usted, señor Putin, es la persona idónea para poner en práctica esta visión con un simple trazo de pluma hoy mismo.
Es el momento. Atentamente, Melania Trump”.
